dimanche 20 novembre 2011

Beth Gibbons et Rustin Man


 

God knows how I adore life
Dieu sait combien j'adore la vie
When the wind turns on the shores lies another day
Quand le vent allume les rivages qui cachent un autre jour
I cannot ask for more
Je ne peux pas en demander plus

When the time bell blows my heart
Quand la cloche du temps souffle mon coeur
And I have scored a better day
Et j'ai marqué un jour meilleur
Well nobody made this war of mine
Et personne n'a fait ma guerre

And the moments that I enjoy
Et les moments que j'apprécie
A place of love and mystery
Un endroit d'amour et de mystère
I'll be there anytime
Je serais là n'importe quand

Oh mysteries of love
Oh les mystères de l'amour
Where war is no more
Là où la guerre n'est rien
I'll be there anytime
Je serais là n'importe quand

When the time bell blows my heart
Quand la cloche du temps souffle mon coeur
And I have scored a better day
Et j'ai marqué un jour meilleur
Well nobody made this war of mine
Et personne n'a fait ma guerre

And the moments that I enjoy
Et les moments que j'apprécie
A place of love and mystery
Un endroit d'amour et de mystère
I'll be there anytime
Je serais là n'importe quand

Mysteries of love
Oh les mystères de l'amour
Where war is no more
Là où la guerre n'est rien
I'll be there anytime
Je serais là n'importe quand

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire