Seuls echos des voix résonnant au loin.
Rayon du couchant dans le bois profond :
Sur les mousses un ultime éclat : vert
Wang Wei
En face de moi qui l'a planté, le camélia ?
Personne sous la fine pluie, je suis seul là
à te parler, sans que tu me comprennes.
Toi, seule éclose en pleine neige, rouge flamme
Su Shih
Humble fleur dressée
au creux d'un mur.
Ton bonheur d'être toi même te suffit
pour être au centre de l'univers
Ping Hsin
L'art d'extrême Orient m'a toujours attiré dès l'enfance et plus tard, inspiré dans ma vie d'artiste. J'aime beaucoup la poésie Chinoise. Si je devais choisir entre ces trois poèmes , je choisirai celui de Sushis, admirable dans a description d'un dialogue entre le poèteet la fleur de camélia.
RépondreSupprimerRoger